maquette mastock

voici la maquette de la marionette que nous allons ramener en Norvège.

La première étape serait de lui trouver un nom. 

Pour cela, vos neurones sont réquisitionnés!

La consigne est simple:

. une proposition par équipe d'intendance

. inscrivez la proposition dans les commentaires

. le nom sera choisi en fonction de son originalité et de sa pertinence par rapport au projet. 

. prouvez nous que vous êtes imaginatifs!

. vous avez jusqu'au VENDREDI 11 FÉVRIER pour vos propositions.

RECORD PERSONNEL

Un beau jour,

Un fou quelconque  courra

60 mètres

En 3 secondes.

Un beau jour,

Quelque costaud sautera

357 mètres à ski

En arrière.

Un beau jour

Quelque autre tas de muscles soulèvera

980 kilos de fer

A bout de bras.

Un beau jour,

Tôt ou tard.

Et alors ?

À VÉLO DANS LES ÉTOILES

Cela ne sert à rien

D’atteindre les étoiles à vélo.

Ce n’est pas sûr

Qu’il soit aussi important

D’atteindre les étoiles

Non plus.

Mais les étoiles

Ne disparaissent pas

Lorsque nous nous servons d’un vélo.

PERSONAL ACHIEVEMENT

One day,

Some madman will run

60 meters

In 3 seconds. 

One day,

Some tough guy will ski jump

357 meters

Backwards.

One day,

Some other sturdy fellow will lift

980 kilos of iron

At arm’s length.

One day,

Sooner or later.

So what  ?

CYCLING UP TO THE STARS

It’s not worth

Cycling up

To the stars.

It might not be

That important

To reach stars anyway.

Stars

Do not disappear

When we use

A bike

Either.

VENT PÅ MEG

De vett møje om alt,

de vett ka de har.

Men de forstår ikkje

det som de vett.

De tror det de ser,

men de ser det de vil,

og de tror det de ser

e rett.

Her komme eg,

eg vasse i tankar,

eg syns ingenting

e lett.

De handle så raskt,

de går så fort

at de forstår ikkje

det som de gjør.

De ser så høgt,

de ser langt fram,

men de ser ikkje 

kor de trør.

Her komme eg,

det går så seint,

eg har ikkje

vore her før.

Vent på meg,

vent på meg.

Ikkje gå fra meg,

for her kjenne'eg 

ingen,

og eg vett ikkje

kor eg e.

PERSONLIGE REKORD

Ein eller aen gang,
greie ein eller aen galning
å løyba 60-meteren
på tri sekundar.

Ein eller aen gang,
hoppe ein eller aen tøffing
357 meter på ski,
baglengst.

Ein eller aen gang,
lyfte ein eller aen muskelklomp
980 kilo jern
på strag arm.

Ein eller aen gang,
før eller siden.

Javel ?

Å VERA FYSST

Det e ingen vits å ble fysst,

å komma fram

aleina.

Det bler ikkje kjekt  

før me andre komme,

alligavel.

Ta det roligt,

hold meg i håndå,

så tar me skritt for skritt.

Eingang bler du fysstemann,

ein aen gang e det andremann

som tenke lengst.

Og før me vett ordet av det,

har sistemann 

fått rett.

Det går an å gå foran,

uten å bli fysst,

alligavel.

PÅ SYKKEL MOT STJERNENE

Det nytter ikkje
å nå stjernene
med sykkel.

Det e ikkje sikkert
det e så viktig
å nå stjernene heller.

Men stjernene
forsvinne ikkje,
når me bruke
sykkel.